Sur cette page, vous trouverez des tableaux et des chiffres sur le nombre d’enfants et d’adolescents chez qui un cancer est nouvellement diagnostiqué (incidence) par groupes de diagnostics, sexe, âge et périodes calendaires, ainsi que leurs chances de survie. Nous indiquons également le nombre d’enfants et d’adolescents décédés des suites d’un cancer (mortalité) par groupes de diagnostics, sexe, âge et périodes civiles. Enfin, nous rendons compte de la qualité des données enregistrées par le Registre des cancers de l’enfant (RdTE) par groupe de diagnostic et par période civile, séparément pour les enfants et les adolescents.

Incidence

Dans cette section, nous rapportons le nombre de cas de cancer chez l’enfant et l’adolescent, les fréquences relatives et les taux d’incidence bruts (non standardisés pour l’âge) pour les principaux groupes de cancers diagnostiqués selon la troisième version de la Classification internationale du cancer chez l’enfant (ICCC-31), ainsi que pour l’histiocytose à cellules de Langerhans et pour tous les cancers combinés. Nous rapportons l’incidence pour les enfants (0-14 ans) et les adolescents (15-19 ans), séparément et combinés (0-19 ans). Nous nous concentrons sur la période civile 1980-2018. Les différences entre les hommes et les femmes sont indiquées à l’aide des ratios hommes/femmes et des taux d’incidence par sexe. Le nombre minimum de cas de cancer affichés dans les tableaux est de 3 cas par cellule. Pour éviter de devoir calculer le nombre précis de cas dans ces situations, certaines autres cellules des tableaux peuvent être définies comme NA* (non disponible).

L’incidence est calculée comme le nombre de nouveaux cas pour 100,000 personnes par an. Nous suivons la même méthodologie que celle utilisée pour le Rapport suisse sur le cancer (Rapport suisse sur le cancer 2021 – Rapport sur les méthodes).

Les tableaux et figures de cette section peuvent être cités comme suit: Titre de la figure ou du tableau (2021). Chiffres: Incidence. Registre des cancers de l’enfant. URL https://www.registretumeursenfants.ch. Consulté le: date.mois.année.

1 Steliarova-Foucher E, Stiller C, Lacour B, Kaatsch P. International Classification of Childhood Cancer, third edition. Cancer. 2005 Apr 1 ;103(7):1457-67. doi: 10.1002/cncr.20910. PMID: 15712273.

Graphiques

Tableaux

Mortalité

Dans cette section, nous rapportons le nombre de décès par cancer chez l’enfant et l’adolescent, les fréquences relatives et les taux de mortalité bruts (non standardisés pour l’âge) pour les principaux groupes de cancers diagnostiqué selon la troisième version de la Classification internationale du cancer chez l’enfant (ICCC-31), ainsi que pour tous les cancers combinés. Les histiocytoses à cellules de Langerhans (HCL) sont exclues car aucun décès dû à l’HCL n’a été rapporté au cours de la période calendaire considérée, soit de 1999 à 2018. Nous rapportons la mortalité des enfants (0-14 ans) et des adolescents (15-19 ans), séparément et combinés (0-19 ans). Les différences entre les hommes et les femmes sont affichées à l’aide des ratios hommes/femmes et des taux d’incidence par sexe. Le nombre minimum de décès par cancer affiché dans les tableaux est de 3 décès par cellule. Pour éviter de devoir calculer le nombre précis de décès dans ces situations, certaines autres cellules du tableau peuvent être définies comme NA* (non disponible).

La mortalité est calculée comme le nombre de décès par cancer pour 100,000 personnes par an. Nous suivons la même méthodologie que celle utilisée pour le Rapport suisse sur le cancer (Rapport suisse sur le cancer 2021 – Rapport sur les méthodes).

Les tableaux et figures de cette section peuvent être cités comme suit: Titre de la figure ou du tableau (2021). Chiffres: Mortalité. Registre des cancers de l’enfant. URL https://www.registretumeursenfants.ch. Consulté le: date.mois.année.

1 Steliarova-Foucher E, Stiller C, Lacour B, Kaatsch P. International Classification of Childhood Cancer, third edition. Cancer. 2005 Apr 1 ;103(7):1457-67. doi: 10.1002/cncr.20910. PMID: 15712273.

Graphiques

Tableaux

Survie

Dans cette section, nous rapportons la survie à 5 ans pour les principaux groupes de cancers diagnostiqués selon la troisième version de la classification internationale des cancers de l’enfant (ICCC-31), et pour l’histiocytose à cellules de Langerhans, ainsi que pour tous les cancers combinés. Nous rapportons la survie à 5 ans pour la période calendaire 2009-2018, pour les enfants (0-14 ans) et les adolescents (15-19 ans), séparément et combinés (0-19 ans). Nous publions également la survie observée par périodes de 10 ans à partir de 1989. La survie observée à 1, 5 et 10 ans par sexe est rapportée par périodes calendaires (1994-2003, 2004-2013, 2014-2018) pour les enfants (0-14 ans) et les adolescents (15-19 ans), séparément et combinés (0-19 ans).

La survie est estimée comme le pourcentage de patients encore en vie à un temps donné t (en années) après le diagnostic. Nous suivons la même méthodologie que celle utilisée pour le Rapport suisse sur le cancer (Rapport suisse sur le cancer 2021 – Rapport sur les méthodes).

Les tableaux et figures de cette section peuvent être cités comme suit: Titre de la figure ou du tableau (2021). Chiffres: Survie. Registre des cancers de l’enfant. URL https://www.registretumeursenfants.ch. Consulté le: date.mois.année.

1 Steliarova-Foucher E, Stiller C, Lacour B, Kaatsch P. International Classification of Childhood Cancer, third edition. Cancer. 2005 Apr 1 ;103(7):1457-67. doi: 10.1002/cncr.20910. PMID: 15712273.

Tableaux

Qualité des données

Dans cette section, nous rapportons trois indicateurs de la qualité des données: la proportion de cas vérifiés uniquement par un certificat de décès (death certificate only, DCO%), la proportion de cas vérifiés au microscope (par cytologie ou histologie des métastases ou de la tumeur primaire) (microscopically verified, MV%) et les rapports mortalité/incidence (M:I) pour les principaux groupes de diagnostic de cancer selon la troisième version de la Classification internationale du cancer chez l’enfant (ICCC-31). Nous rendons compte de ces indicateurs pour des périodes calendaires de 10 ans à compter de 1989, de manière séparée pour les enfants (0-14 ans) et les adolescents (15-19 ans). Nous présentons deux tableaux avec les proportions de type DCO% et MV% pour les adolescents: l’un incluant tous les diagnostics établis en Suisse et l’autre incluant pour chaque période calendaire seulement les diagnostics dans les cantons dotés d’un registre cantonal des tumeurs (RCT). Les indicateurs de qualité rapportés sont sujets à une variation aléatoire et devraient être interprétés avec prudence.

Une description détaillée des indicateurs de qualité DCO%, MV% et rapport M:I est fournie dans le document “Cancer Incidence and Mortality in Switzerland presented by the National Agency for Cancer Registration (NACR)” (cf. paragraphe 3.2 et les liens y figurant). D’autres aspects techniques sur la mise en oeuvre de ces indicateurs de qualité dans le registre du cancer de l’enfant (RCdE) peuvent être trouvés ici.

Les tableaux et figures de cette section peuvent être cités comme suit: Titre de la graphique ou du tableau (2021). Chiffres: qualité des données. Registre du cancer de l’enfant. URL https://www.registretumeursenfants.ch. Consulté le: jour.mois.année.

1 Steliarova-Foucher E, Stiller C, Lacour B, Kaatsch P. International Classification of Childhood Cancer, third edition. Cancer. 2005 Apr 1 ;103(7):1457-67. doi: 10.1002/cncr.20910. PMID: 15712273.

Tableaux