<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.registretumeursenfants.ch/sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
<!-- Le sitemap a été généré le 2026-03-29 20:10:46 GMT -->
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/</loc>
		<lastmod>2025-12-08T11:20:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/actualites/</loc>
		<lastmod>2026-02-26T13:16:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/statistiques/qualite-des-donnees/</loc>
		<lastmod>2025-08-18T13:00:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/statistiques/survie/</loc>
		<lastmod>2025-08-18T12:59:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/statistiques/mortalite/</loc>
		<lastmod>2025-08-18T12:58:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/statistiques/incidence/</loc>
		<lastmod>2025-08-18T12:57:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/statistiques/</loc>
		<lastmod>2025-08-18T13:27:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/publications/</loc>
		<lastmod>2026-02-20T11:59:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/patients/lenregistrement-du-cancer-en-bref/</loc>
		<lastmod>2025-03-25T09:18:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/rapports-sur-la-sante/</loc>
		<lastmod>2025-06-30T06:49:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/le-rapport-sur-le-cancer/</loc>
		<lastmod>2023-11-03T11:12:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/obligation-de-declarer/plateforme-de-declaration-en-ligne/</loc>
		<lastmod>2024-09-26T10:31:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/contact/conditions-dutilisation/</loc>
		<lastmod>2019-10-11T09:45:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/donnees/convention-reglant-lutilisation-des-donnees/</loc>
		<lastmod>2025-06-30T06:59:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/qui-sommes-nous/organisation/equipe/</loc>
		<lastmod>2026-01-05T13:55:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/qui-sommes-nous/organisation/comites/</loc>
		<lastmod>2026-03-09T08:03:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/liens/</loc>
		<lastmod>2025-06-30T07:06:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/rapports-annuels/</loc>
		<lastmod>2025-07-14T15:08:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/patients/opposition/</loc>
		<lastmod>2024-02-13T08:32:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/donnees/demande-de-donnees/</loc>
		<lastmod>2024-03-05T14:59:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/donnees/quelles-donnees-peuvent-etre-utilisees-sous-quelle-forme/</loc>
		<lastmod>2025-06-30T07:28:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/monitorage-du-cancer/</loc>
		<lastmod>2024-03-05T12:56:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/obligation-de-declarer/donnees-a-declarer/sous-quelle-forme-declarer-les-donnees/</loc>
		<lastmod>2025-07-29T11:50:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/obligation-de-declarer/donnees-a-declarer/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T14:00:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/obligation-de-declarer/devoirs/</loc>
		<lastmod>2024-08-26T11:55:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/patients/liens-pour-les-personnes-concernees/</loc>
		<lastmod>2025-05-01T09:08:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/patients/contact/</loc>
		<lastmod>2024-03-05T10:38:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/patients/renseignements-sur-les-donnees-me-concernant/</loc>
		<lastmod>2021-12-13T06:31:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/patients/information-du-patient/</loc>
		<lastmod>2024-11-18T10:01:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/patients/lenregistrement-du-cancer-en-bref/bases-legales/</loc>
		<lastmod>2025-07-29T11:49:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/qui-sommes-nous/organisation/</loc>
		<lastmod>2025-06-27T13:17:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/qui-sommes-nous/histoire/</loc>
		<lastmod>2025-06-27T13:18:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/contact/</loc>
		<lastmod>2019-10-11T13:02:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/donnees/</loc>
		<lastmod>2025-03-25T09:33:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/statistiques-et-rapports/</loc>
		<lastmod>2025-05-02T13:35:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/obligation-de-declarer/</loc>
		<lastmod>2025-07-24T07:25:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/patients/</loc>
		<lastmod>2024-02-13T15:24:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/qui-sommes-nous/</loc>
		<lastmod>2019-10-16T13:09:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/50-years-of-chcr-preliminary-program-21-22-august-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-26T14:58:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/journee-internationale-du-cancer-de-lenfant-2026/</loc>
		<lastmod>2026-02-13T13:19:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/reservez-la-date-21-22-aout-2026-50-ans-denregistrement-des-cancers-de-lenfant-en-suisse/</loc>
		<lastmod>2026-01-13T07:47:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/journee-internationale-du-cancer-de-lenfant-unis-contre-le-cancer-depuis-10-ans/</loc>
		<lastmod>2025-02-14T09:13:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/le-premier-rapport-sanitaire-national-sur-le-cancer-met-en-lumiere-le-risque-de-second-cancer-primaire/</loc>
		<lastmod>2024-12-10T10:26:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/recherche-de-participants-pour-le-projet-paneuropeen-e-quol/</loc>
		<lastmod>2024-11-25T08:10:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/information-de-la-population-enregistrement-du-cancer-ch/</loc>
		<lastmod>2025-01-13T10:04:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/journee-internationale-du-cancer-de-lenfant-2024/</loc>
		<lastmod>2024-02-12T15:00:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/journee-internationale-du-cancer-de-lenfant-2023/</loc>
		<lastmod>2024-02-08T14:47:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/vous-trouverez-plus-dinformations-sur-le-programme-et-une-retrospective-de-levenement-de-reseau-donnees-et-registres-ici/</loc>
		<lastmod>2024-02-22T13:52:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/the-first-international-cancer-survivor-symposium/</loc>
		<lastmod>2022-03-04T19:37:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/la-geographie-des-cancers-chez-les-enfants-en-suisse-examinee/</loc>
		<lastmod>2020-05-15T12:28:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/2eme-conference-nationale-sur-le-cancer-de-lenfant-15-fevrier-2020-berne/</loc>
		<lastmod>2022-07-06T08:47:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/cas-de-maladies-oncologiques-en-suisse-repertories-de-maniere-uniforme-et-exhaustive/</loc>
		<lastmod>2019-12-16T17:36:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/strategie-nationale-contre-le-cancer-chaque-chiffre-est-utilise/</loc>
		<lastmod>2024-03-04T06:37:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/liebe-ehemalige-patientin-lieber-ehemaliger-patient-liebe-survivorin-lieber-survivor/</loc>
		<lastmod>2019-10-11T14:42:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.registretumeursenfants.ch/cancer-chez-lenfant-mieux-le-recenser-percer-ses-secrets-et-le-traiter/</loc>
		<lastmod>2020-01-31T09:58:31+00:00</lastmod>
	</url>
</urlset>
<!-- Le sitemap est servi depuis le cache -->
